1.
Where there is love there is life.
愛があるところには、命がある。
マハトマ・ガンジー
2.
To love and be loved is to feel the sun from both sides.
愛し、愛されることは、両側から太陽の光を浴びているように感じることだ。
デイヴィッド・ヴィスコット
3.
The best and most beautiful things in this world cannot be seen or even heard, but must be felt with the heart.
この世界で最も素晴らしく、最も美しいものは、目で見たり耳で聞いたりすることはできない。心で感じなければならないのだ。
ヘレン・ケラー
4.
Love is composed of a single soul inhabiting two bodies.
愛とは、2つの身体に宿る1つの魂で構成されている。
アリストテレス
5.
Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.
誰かに深く愛されることは私たちに力を与え、誰かを深く愛することは私たちに勇気を与えてくれる。
老子
6.
Life is the first-rate flower, of which love is the sweet fragrance.
人生は最高級の花であり、愛はその甘い香りである。
ヴィクトル・ユーゴー
7.
There is only one happiness in this life, to love and be loved.
この人生における幸福はただ一つ、愛し愛されることだけだ。
ジョージ・サンド
8.
Keep love in your heart. A life without it is like a garden when the sun is dead.
愛を心に抱き続けなさい。愛のない人生は、太陽が死んだ庭のようなものだ。
オスカー・ワイルド
9.
True love stories never have endings.
本当のラブストーリーに終わりはない。
リチャード・バック
10.
Love is not about how many days, months, or years you have been together. Love is about how much you love each other every single day.
愛とは、一緒に過ごした日数や月数、年数ではない。愛とは、毎日どれだけお互いを愛しているかということだ。
ルイ・アラゴン
11.
We accept the love we think we deserve.
私たちは、自分がふさわしいと思うだけの愛を受け入れる。
スティーヴン・チョボスキー
12.
To love is nothing. To be loved is something. But to love and be loved by the person you matter most is everything.
愛することは何でもない。愛されることは何かだ。しかし、自分が最も大切に思う人に愛され、そして愛することはすべてなのだ。
ビル・ラッセル
13.
If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you.
あなたが100歳まで生きるなら、私は100歳から1日引いた日まで生きたい。そうすれば、あなたなしで生きる日は一日もないからだ。
A・A・ミルン
14.
Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.
闇は闇を追い払うことはできない。それができるのは光だけだ。憎しみは憎しみを追い払うことはできない。それができるのは愛だけだ。
マーティン・ルーサー・キング・ジュニア
15.
Loved you yesterday, love you still, always have, always will.
昨日あなたを愛し、今も愛している。ずっと昔から、そしてこれからもずっと。
エレイン・ディヴィス
16.
The greatest happiness of life is the conviction that we are loved; loved for ourselves, or rather, loved in spite of ourselves.
人生最大の幸福は、自分たちが愛されているという確信である。自分自身のために愛されること、いやむしろ、自分たちの欠点があってもなお愛されることである。
ヴィクトル・ユーゴー
17.
A friend is someone who knows all about you and still loves you.
友とは、あなたのすべてを理解しながらも、それでもあなたを愛してくれる人のことだ。
エルバート・ハバード
18.
There is never a time or place for true love. It happens accidentally, in a heartbeat, in a single flashing, single throbbing moment.
真の愛に時間や場所はない。それは偶然に、一瞬で、一度の閃光と鼓動の中で起こるものだ。
サラ・ディッセン
19.
To get the full value of joy, you must have someone to divide it with.
喜びを最大限に味わうためには、それを分かち合う誰かを持たなければならない。
マーク・トウェイン
20.
Love is a canvas furnished by nature and embroidered by imagination.
愛とは、自然によって用意され、想像力によって刺繍されたキャンバスである。
ヴォルテール
21.
You don’t love someone for their looks, or their clothes, or for their fancy car, but because they sing a song only you can hear.
人は、外見や服、高級車のために誰かを愛するのではない。その人が、自分にしか聞こえない歌を歌ってくれるから愛するのだ。
オスカー・ワイルド
22.
A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.
うまくいき続ける結婚とは、何度も恋に落ちること、しかも常に同じ人と恋に落ちることである。
ミノン・マクローリン
23.
Love recognizes no barriers. It jumps hurdles, leaps fences, penetrates walls to arrive at its destination full of hope.
愛はいかなる障害をも認めない。それはハードルを飛び越え、フェンスを飛び越え、壁を突き抜けて、希望に満ちた目的地へとたどり着く。
マヤ・アンジェロウ
24.
Grow old along with me! The best is yet to be.
私と一緒に年を取ろう！最高の時はこれからだ。
ロバート・ブラウニング
25.
Love is when the other person’s happiness is more important than your own.
愛とは、相手の幸せが自分の幸せよりも大切だと思えることだ。
H・J・ブラウン・ジュニア
